Friday, December 14, 2007

Advent




Hej svejs!!


Har precis kommit hem. Jag hade spanska undervisning och efter det var jag i affaeren och koepte lite nyttiga flingor :P och frukt....
jeje haer i Argentina aar man laett upp i vikt saeger jag bara ;)

Det kaenns aennu inte riktigt som juletid...
visst, lussbullarna igaar hjaelpte till att kaenslan kom lite grann, men aendaa saa aer adventstiden haer helt annorlunda aen hur vi brukar fira.

Visste ni att det inte finns naan adventskalender haer?
Att adventen naestan inte firas alls?
Vi aer ju vana med 4 ljus vi har hemma, som vi taender medans vi raeknar ner emot julen och en adventskalender, daer vi oeppnar en doerr varje morgon...





Haer blev min familj storoegda naer de saag den fina adventskalendern, som mamma skickade med i foerra paketet, och daer jag nu stoppar i lite choklad varje morgon.

Haha fast jag har ju foerstaas kommit paa varfoer de inte har naan adventskalender haer....ckoladen smaelter ju fortare aen man kan blinka!!!
Daerfoer maaste jag se till att fylla strumporna precis innan de toems, annars blir det kladdigt ;D
Just nu foervarar vi all choklad i frysen, och det raecker med att vaenta i 5 sekunder efter att man har tagit ut den , innan man boerjar aeta, foer daa har den redan uppnaat rumstemperatur!
Det aer saa otroligt varmt!!

Fast just nu regnar det faktiskt, och aer lite kyligt, kanske bara 18 grader,
och baade jag och Maria har gaatt och blivit foerkylda paa grund av temperaturomslagen som gaar vaeldigt fort, idag t. ex. saa foell ju temperaturen mer aen 15 grader.
jaja inte hade jag trott att man blir foerkyld i det haer varma landet...;P

Foerresten, vet ni vad som kom fram till doerren idag??!
Ditt paket, Farmor!!!! Tack saa jaette jaette mycket!!!
med julklapparna vaentar vi ju naturligtvis till julafton, men det var maanga nyfikna ansikten som kollade paa naer jag oeppnade paketet...;)

Nu maaste jag boerja goera mig i ordning, vet aennu inte vad som staar paa programmet, men naat blir det saekerligen...

Puss o kram!!!

Cattis

7 comments:

Anonymous said...

Hej vännen
Du må tro att jag har haft en stund av grubbleri här framför din blogg. Jag tänkte skriva till dig att du har fel datum. För hur kan du ha fredag om vi har söndag...? Men din fasters hjärna funkar inte som andras. Jag kom precis på att det är lördag idag.
Kramis på dig
Marianne

Anonymous said...

Det måste ha varit ordet advent och adventsstaken som gjorde att det snurrade till i huvudet på mig.
Kramis en gång till

Anonymous said...

Hej gumman roligt att ditt paket kom fram före jul du såg dom små paketen till dej och din syster din mamma i tyskland kanväl skicka racept på mjuk pepparkaka som du kan baka till familjen det tror jag dom skulle uppskatta i dag är det 4grader kallt här skicka lite värme till mej.När du ändå skickar kan skickar värme kan du skicka körsbär vi har från argentina här 300:- kilo men nu är dom nere i
200:-klilo dom är jättegoda.Passa påoch ät när du är där nere

Många tusen kramar och pussar

Anonymous said...

Hej Cattis! Kul att du går i din mammas "bloggspår", men hur skall jag hinna med att läsa och försöka skriva till både dig o din mamma??? Jag har fullt upp med att jaga Joel. Han går för fullt nu och är så nyfiken på allt, och då menar jag ALLT!!! Jag förstår att det känns konstigt det här med Advent, Lucia o julen framförallt. Att befinna sig i ett sådant varmt land vid dessa tillfällen. Du gör det bra iallafall att visa och förklara våra traditioner. Jag är ALLTID lika stolt över dig. Ha det så bra. Vi hörs. Kram Linda.

Anonymous said...

Hej Cattis gör ni inget annat än partar? Du behöver inte hjälpa till i hemmet. Bäddar du din säng ajälv? Fick du 2 st påsar bilar i paketet eller åt dom upp dom i tullen. Gillade familjen dom? Många tusen röda rosor och kramar

Anonymous said...

Ojdå...var är mitt inlägg som jag skrev kl.07.18 i morse. Försvunnet i cyberrymden.
Nu har jag i alla fall fikat, tittat lite på Tv, slumrat lite och nu är det dags att puffa lite på min sängkamrat, Melker för att se om han inte vill ta en liten "morgon"promenad.
Kram på dig

Vindruvan said...

Hej gumman!!
Äntligen kan jag skriva lite till dig, har haft mycket att göra och har egentligen fortfarande en del att stå i, men kan ändå ta mig lite tid. Måste passa på nu när datorn e´ledig. Jag står inför liknande problem som du har med datoranvändandet, fast du har det mycket värre, 5 personer som ska samsas om en dator medans jag har bara pappa att tampas med. Förresten blir det alldeles för jobbigt så finns ju alltid möjligheten att låna din dator.

Roligt att julkalendern är ett uppskattat ögonblick hos dig och kul att du kan förmedla sådant som de inte alls känner till.

Hos oss luktar det glögg i hela huset idag....mmmm......,
3:e advent - tiden går fort nu.
Jag har gjort en kakdeg som står och vilar i kylen just nu som jag ska baka ut senare idag.
Vad ska du göra idag?
Söndag = familjedag, eller???

Puss & Kram trollet mitt